طوع

طوع
I
طَاعَ
п. I
у طَوْعٌ
подчиняться
2) повиноваться
II
طَوْعٌ
1. послушный; ارادته طوع подчиняясь чьей-л. воле; العنان طوع послушный, податливый; كان طَوعَ يده быть послушным кому-л. ; 2. повиновение, подчинение; ـاطوع или طوعبالـ добровольно, охотно; . . . ـا لـطوع в силу (чего-л. ) , в соответствии (с чем-л. ) ; ـا او كارهاطوع волей-неволей

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "طوع" в других словарях:

  • طوع — طوع: الطَّوْعُ: نَقِيضُ الكَرْهِ. طاعَه يَطُوعُه وطاوَعَه، والاسم الطَّواعةُ والطَّواعِيةُ. ورجل طَيِّعٌ أَي طائِعٌ. ورجل طائِعٌ وطاعٍ مقلوب، كلاهما: مُطِيعٌ كقولهم عاقَني عائِقٌ وعاقٍ، ولا فِعْل لطاعٍ؛ قال:حَلَفْتُ بالبَيْتِ، وما حَوْلَه من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طاع | طوع | — الوسيط (طَاعَ) فلانَ ُ طَوْعاً: انقاد. و النباتُ طَوعاً، وطاعةً، وطواعِيَةً: أَمكن رَعْيُه. و الشجرُ: أَمكن جَمْعُ ثمره. و له المرادُ ونحوُه: أَتاه طائعاً سهلاً. و لسانه كذا، وبه: مَرَنَ عليه. و الغلامُ أَباه، وله: لانَ وانقاد. و الكلأُ الحيوانَ، …   Arabic modern dictionary

  • قطع — قطع: القَطْعُ: إِبانةُ بعض أَجزاء الجِرْمِ من بعضٍ فَضْلاً. قَطَعَه يَقْطَعُه قَطْعاً وقَطِيعةً وقُطوعاً؛ قال: فما بَرِحَتْ، حتى اسْتبانَ سقابها قُطُوعاً لِمَحْبُوكٍ من اللِّيفِ حادِرِ والقَطْعُ: مصدر قَطَعْتُ الحبْلَ قَطْعاً فانْقَطَع.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سطع — I الوسيط (سَطَعَ) الشيءُ َ سَطْعًا، و سُطوعًا: انتشر أو ارتفع. يقال: سطعَتِ الرائحةُ: فاحت وانتشرت. وسطع البرق في السماء، وسطع الغبارُ وسطع النُّورُ، وسطعت الريحُ. و الأَمرُ: وَضَحَ. و الرجلُ وغيْرُه: رفع رأْسَه ومدَّ عُنقه. و فلان بيديه: صَفَّقَ …   Arabic modern dictionary

  • قطع — الوسيط (قَطَعَتِ) الطَّيْرُ َ قُطُوعاً: طارت من بلاد إلى بلاد، فهي قواطعُ: ذواهبُ أَو رواجعُ. و الرَّجُلُ بحبل قَطْعاً: اختنق به. و برأيه: بتَّ فيه. و الشيءَ قَطْعاً: فَصَلَ بعضَهُ وأَبانَه. و النخلَةَ ونحوَها: اجتنى ثمرَها. و الثمرَ: جَزَّه. و… …   Arabic modern dictionary

  • طاع — I معجم اللغة العربية المعاصرة طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ يَطُوع، طُعْ، طَوْعًا وطاعةً وطَوَاعِيَةً، فهو طائع وطيّع، والمفعول مَطُوع • طاع الطِّفلُ والديه/ طاع الطِّفلُ لوالديه: انقاد لهما، ولان بإرادته دون إكراه (انظر: ط ي ع طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ)… …   Arabic modern dictionary

  • جدع — جدع: الجَدْعُ: القَطْعُ، وقيل: هو القطع البائن في الأَنف والأُذن والشَّفةِ واليد ونحوها، جَدَعَه يَجْدَعُه جَدْعاً، فهو جادِعٌ. وحمار مُجَدَّع: مَقْطُوع الأُذن؛ قال ذو الخِرَقِ الطُّهَوِيّ: أَتانِي كلامُ التَّغْلَبيّ بن دَيْسَقٍ، ففي أَيِّ هذا،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جنب — I الوسيط (جَنَبَ) فلانٌ في بني فلان ُ جَنابةً: نزل فيهم جَنِيباً (غريباً). و الريحُ جُنُوباً: هَبَّتْ من الجنوب أو إليه، ويُقال: جَنَبَتْ ريحُهما: كانا متَّفقيْن مُتَصَافِيَيْنِ. و إِليه جنْباً: اشتاق. و الشيءَ: بعُد عنه. و أبعده. و دَفَعَهُ. و… …   Arabic modern dictionary

  • حرم — I الوسيط (حرَمَ) فلانًا الشيءَ ُ حِرمانًا: منعَه إِيّاه. (حرُمَ) الشيءُ ُ حُرْمَةً: امْتنع. و يُقال: حَرُم عليْه كذا. و الصلاةُ حُرْمًا: امتنَع فعلها. (أَحْرَم) الرجلُ: دخَل في الحَرَم، أَو البلدِ الحَرام، أَو في الشَّهر الحَرام، أَو في حُرْمة من …   Arabic modern dictionary

  • درج — I الوسيط (دَرَجَ) دَرْجًا، ودُرُوجًا، ودَرجانا: مشى مِشية الصاعد في الدَّرَج. و دَبَّ. و الصَّبيُّ: أخذ في الحَرَكَة ومشى قليلا أوّلَ ما يَمْشي. و الرَّيحُ: مرّت مَرَّا هَينا. و أسْفَتْ فتركت نمائِم في الرمل. و فلانٌ: ذهب ومضى لسبيله. و مات. وفي… …   Arabic modern dictionary

  • ذو — I الوسيط (ذو): كلمة يُتَوَصل بها إلى الوصْف بالأجناس، ملازمة للإضافة إلى الاسم الظاهر، ومعناها: صَاحِب. يقال: فلان ذو مال، وذو فضل. ويقال: أتَيتُة ذا صَباح وذا مساء: وقت الصُّبح، ووقت المساء. ويقال: جاءَ من ذي نفسه: طيّعًا. وطعنه فخرح ذو بَطْنه:… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»